diff --git a/app/config/sculpin_site.yml b/app/config/sculpin_site.yml
index 8a27ecbe..8f12e242 100644
--- a/app/config/sculpin_site.yml
+++ b/app/config/sculpin_site.yml
@@ -20,8 +20,8 @@ author:
         website: https://www.appnovation.com
 
 availability: |
-    <p><i class="fa fa-thumbs-o-down text-danger"></i> Not available for day contract work</p>
-    <p><i class="fa fa-thumbs-o-up text-warning"></i> Limited availability for weekend/evening freelance work</p>
+    <p><i class="fa fa-thumbs-o-down text-danger"></i> Currently no spare part-time capacity.</p>
+    <p><i class="fa fa-thumbs-o-down text-danger"></i> Currently no spare full-time capacity.</p>
 
 companies:
     appnovation: