diff --git a/source/talks.html.twig b/source/talks.html.twig
index 904211ec..7d327af6 100644
--- a/source/talks.html.twig
+++ b/source/talks.html.twig
@@ -26,8 +26,6 @@ talks:
 ---
 {% block content %}
     {% set talks = getTalks(page.talks|merge(data.talks)) %}
-    {% set upcomingTalks = talks|upcoming %}
-    {% set pastTalks = talks|past %}
 
     <header class="mb-6">
         <p class="text-lg">After giving my first talk in September 2012, I have now given {{ pastTalks|events|length }} presentations at various conferences and meetups, on topics including PHP, Drupal, Git, CSS and systems administration.</p>
@@ -35,11 +33,11 @@ talks:
 
     <div class="spaced-y-10">
         {% include 'talks/upcoming' with {
-            talks: upcomingTalks,
+            talks: talks|upcomingTalks,
         } %}
 
         {% include 'talks/past' with {
-            talks: pastTalks,
+            talks: talks|pastTalks,
         } %}
     </div>
 {% endblock %}