diff --git a/source/_includes/post/post-teaser.html.twig b/source/_includes/post/post-teaser.html.twig
index ab0a7c09d..ada0d1d32 100644
--- a/source/_includes/post/post-teaser.html.twig
+++ b/source/_includes/post/post-teaser.html.twig
@@ -1,6 +1,6 @@
 <article>
     <h2>
-        <a class="dark:text-blue-400 text-blue-primary" href="{{ post.url }}">
+        <a class="dark:text-blue-400 text-blue-primary" href="{{ post.url|trim('/', 'right') }}">
             {{ post.title }}
         </a>
     </h2>
diff --git a/source/_pages/talks.html.twig b/source/_pages/talks.html.twig
index 3afdfd1f3..87d20cf5e 100644
--- a/source/_pages/talks.html.twig
+++ b/source/_pages/talks.html.twig
@@ -13,7 +13,7 @@ Drupal, automated testing, Git, CSS, and systems administration.</p>
         {% for talk in data.talks|sort((a, b) => get_last_event_date_for_talk(a) < get_last_event_date_for_talk(b)) %}
             <article>
                 <h2>
-                    <a class="dark:text-blue-400 text-blue-primary" href="{{ talk.url }}">
+                    <a class="dark:text-blue-400 text-blue-primary" href="{{ talk.url|trim('/', 'right') }}">
                         {{ talk.title }}
                     </a>
                 </h2>