oliverdavies.uk/modules/opd_podcast/opd_podcast.module

<?php

declare(strict_types=1);

use Drupal\node\NodeInterface;

/**
 * @param array<non-empty-string, array<non-empty-string, array{}>> $links
 * @param array<non-empty-string, mixed> $context
 */
function opd_podcast_node_links_alter(array &$links, NodeInterface $entity, array &$context): void {
  if ($entity->bundle() !== 'podcast_episode') {
    return;
  }

  $links['node']['#links']['node-readmore']['title'] = t('Listen now<span class="visually-hidden"> to @title</span> →');

  $links['node']['#links']['node-readmore']['attributes']['class'] = [
    'p-0',
  ];

  $links['#attributes']['class'][] = 'list-none';
  $links['#attributes']['class'][] = 'm-0';
  $links['#attributes']['class'][] = 'p-0';
}